Les actualités de Natalog

Paris, 10 mars 2010

Géolocalisez vos observations :
Natalog propose un service gratuit
Vous souhaitez noter les coordonnées GPS de vos observations, mais vous n'avez pas d'appareil GPS et décortiquer le lien qu'on peut copier sur le site de Google ne vous paraît pas très pratique. Natalog vous propose un service en ligne gratuit. Entrez le nom du lieu où vous avez fait l'observation, cliquez sur le bouton. Une carte s'affiche. Elle présente un pointeur en son centre. Zoomez, déplacez le pointeur sur l'endroit exact de votre observation, et les coordonnées GPS s'affichent sous la carte. Il ne vous reste plus qu'à copier la latitude et la longitude pour les coller dans un tableur, par exemple. Ou dans votre logiciel Natalog.
De plus, vous pouvez facilement copier un lien que vous pourrez coller dans un mail destiné a vos amis. Il ne leur restera plus qu'à cliquer sur ce lien pour que votre carte s'affiche.
A tout moment, on peut choisir de visualiser une carte, une vue satellite, une vue satellite avec les indications de la carte (vue mixte), ou une représentation du relief. On peut également visualiser la carte (et les autres types de vue) en plein écran.
Encore une fois, Natalog vous aide à noter plus facilement des observations plus précises.

Paris, 2 décembre 2009

Natalog au Colloque Francophone d'Ornithologie
Découvrez Natalog Transfer 2
Natalog aura à nouveau un stand au CFO qui se tient les 5 et 6 décembre prochains à la Bibliothèque François-Mitterrand à Paris. Les participants au colloque pourront voir les démonstrations de Natalog, poser des questions, exposer leurs souhaits pour de nouvelles fonctionnalités.
La nouveauté sera Natalog Transfer 2 qui sera présenté en version quasi définitive, sa mise en ligne étant imminente (les derniers tests sont en cours).
Natalog Transfer 2 permet d'exploiter toute la richesse des observations fournies par les utilisateurs de Natalog. Toutes les informations contenues dans les logs de Natalog peuvent être récupérées et traduites dans un langage clair pour un grand nombre d'applications (bases de données, systèmes d'informations géographiques...).
Natalog Transfer 2 permet de personnaliser intégralement la manière dont les informations sont traduites, puis les exporte en format tabulé ".txt", "csv", ".xls" ou ".xml". Tous ces réglages s'enregistrent dans des codecs, et l'on peut créer autant de codecs que l'on veut. De plus, Natalog Transfer 2 propose des possibilités de mise en forme et de calcul qui permettent d'assembler ou de pré-traiter certaines informations et de les enrichir encore.
En s'équipant de Natalog Transfer 2, qui est une application gratuite, les associations et institutions scientifiques valorisent les données des observateurs qui utilisent Natalog et se donnent les moyens d'obtenir encore plus de données, et des données encore plus riches.

Paris, 10 septembre 2009

Mise à jour de la liste Natalog des oiseaux d'Europe

La version 2.00 de la liste des Oiseaux d'Europe est disponible en téléchargement ici.
La version 2.00 présente 91 nouvelles espèces, de nombreuses modifications de classement des ordres, des familles et des espèces, des modifications de noms scientifiques et l'ajout de nombreuses traductions manquantes. Elles sont listées dans les notes de version.
Cette version est basée sur la dernière édition de la liste établie par la Commission de l'Avifaune française, qui suit elle-même les recommandations du comité taxonomique consultatif européen (Taxonomic Advisory Committee, TAC).
Cliquez ici pour savoir comment on met à jour facilement la liste d'espèces de Natalog.
La version de Natalog actuellement en téléchargement utilise cette nouvelle version de la liste des oiseaux d'Europe.
Bientôt, la nouvelle version de Natalog Transfer en fera de même.

Paris, 24 août 2009

Reprise de la livraison des licences
Les vacances sont terminées... L'acquisition de la licence de Natalog est à nouveau possible. Et rappelez-vous que la licence de Natalog Transfer est gratuite.

Paris, 6 août 2009

Suspension temporaire de la livraison des licences
Natalog part en vacances. La procédure de livraison de la licence Natalog est manuelle et est exécutée pendant les heures ouvrables françaises.
En raison des congés, elle sera donc suspendue entre le 6/08/09 et le 24/08/09 (environ).
Pendant cette période, il sera toujours possible de télécharger Natalog pour l'essayer.
La licence de Natalog Transfer est gratuite et n'est donc pas concernée par cette suspension.

Paris, 10 juin 2009

Bientôt Natalog Transfer 2
La version de Natalog Transfer actuellement distribuée est une "pré-version" (version expérimentale), dont le but est de permettre de comprendre le fonctionnement général du "Système Natalog".
Le développement de la deuxième version de Natalog Transfer est très avancé aujourd'hui. L'heure est aux derniers tests et dernières vérifications, et au "peaufinage" de l'aide.
Avec Natalog Transfer, les associations, bureaux d'études, institutions scientifiques et tous les collecteurs de données et utilisateurs de grosses bases de données, de logiciels statistiques ou de SIG (Systèmes d'Information Géographique) pourront adapter avec une très grande facilité et une très grande souplesse les informations issues des logs saisis dans Natalog par les observateurs de terrain.

Paris, 15 décembre 2008

Natalog au Colloque Francophone d'Ornithologie
Natalog avait un stand au CFO qui s'est tenu les 13 et 14 décembre 2008 à la Bibliothèque François-Mitterrand à Paris. De nombreux participants au colloque sont venus voir les démonstrations de Natalog et Natalog Transfer, poser des questions, imaginer comment le système allait leur rendre service.
Les appréciations ont été tout à fait positives et cela est très encourageant. Chacun a bien compris la facilité avec laquelle on pouvait gérer ses données personnelles, mais aussi les transmettre.
Plusieurs personnes ont trouvé "rassurant" de savoir que les données transmises seraient traitées automatiquement. Il y a en effet des observateurs qui se disent que "cela ne sert à rien d'envoyer des fiches papier ou des tableaux excel, ils ne sont pas exploités ensuite..."
Merci donc à tous pour l'accueil chaleureux fait à Natalog.

Paris, 21 août 2008

Merci à Ornithomedia et à Oiseaux.net
Sur son site d'informations ornithos et sa newsletter, Ornithomedia aide à faire connaître Natalog, "pour que vos observations ne dorment plus dans vos tiroirs".
D'autre part, Oiseaux.net, site de référence pour la connaissance des oiseaux et la pratique de l'ornithologie, a référencé Natalog dans son annuaire "pro".
Merci à tous deux pour leur aide. Rendez-leur visite...
Ornithomedia
Oiseaux.net

Paris, 20 août 2008

Reprise de la livraison des licences
Les vacances sont terminées... L'acquisition de la licence de Natalog est à nouveau possible. Et rappelez-vous que la licence de Natalog Transfer est gratuite.

Paris, 25 juillet 2008

Suspension temporaire de la livraison des licences
Natalog part en vacances. La procédure de livraison de la licence Natalog est manuelle et est exécutée pendant les heures ouvrables françaises.
En raison des congés, elle sera donc suspendue entre le 1/08/08 et le 20/08/08 (environ).
Pendant cette période, il sera toujours possible de télécharger Natalog pour l'essayer.
Sinon, il sera possible d'acquérir la licence de Natalog jusqu'au 31/7/08 puis ensuite à partir du 20/08/08 (environ).
La licence de Natalog Transfer est gratuite et n'est donc pas concernée par cette suspension.

Paris, 13 juin 2008

Par ses nombreuses possibilités, sa facilité d'utilisation et son prix modique, Natalog veut aider à la collecte des données naturalistes (ornitho seulement pour le moment), si importantes pour l'étude et la protection des milieux naturels.

Pour y contribuer plus rapidement et mieux se faire connaître, Natalog s'est offert une publicité sur Ornithomedia, "le web de l'ornithologie", sur le thème "Combien d'observations dorment dans des tiroirs ?".

En effet, de nombreuses observations sommeillent dans les carnets des observateurs. Et de nombreuses fiches d'obs restent inactives dans les bureaux des associations, faute de mains pour les saisir...
Natalog se propose de les réveiller...

En augmentant sa notoriété, Natalog facilite le recueil des données par les associations, et encourage celles-ci à utiliser Natalog Transfer pour traiter automatiquement les observations qui leur sont transmises, et ainsi en faire le meilleur usage.