Constituez facilement
un log

Seuls la date, l'heure et le lieu
du log sont obligatoires. Toutes les
autres informations sont optionnelles,
et vous n'avez à saisir que les informations
qui vous intéressent ou que vous estimez
suffisamment fiables.

- Indiquez en quelques clics la date, l'heure et le lieu de votre log.

- En quelques clics supplémentaires, mémorisez, si vous le souhaitez, les conditions météo, les observateurs qui vous accompagnaient, le type de prospection, un commentaire et une note personnelle pour le log.

- Ajoutez les espèces observées en cliquant sur leur nom dans une liste des espèces que vous avez déjà observées sur le lieu (et qui s'est constituée automatiquement au fur et à mesure de la saisie de vos logs).

- Ajoutez une espèce que vous n'avez pas encore observée sur ce lieu en cliquant sur son nom dans la liste des espèces que vous avez déjà observées sur tous les lieux que vous avez prospectés (la liste de vos "coches" qui s'est constituée automatiquement au fur et à mesure de la saisie de vos logs).

- Ajoutez une nouvelle "coche" en cliquant sur son nom dans la liste de toutes les espèces de la région (aujourd'hui, la liste des Oiseaux du Paléarctique occidental, plus tard, des listes d'autres régions et d'autres taxons).

- Saisissez, si vous le souhaitez, des quantités totales, les contacts visuels ou auditifs, les mâles, les femelles, les jeunes, les couples, le plus grand groupe observé.

- En cliquant sur des icônes, entrez des informations sur l'activité de nidification (parades, accouplement, etc.) et le statut de l'individu (nicheur possible, probable, certain...), l'utilisation du lieu (cantonné, en migration active, en chasse, etc.), sur la direction du déplacement (de la migration, en particulier), sur l'âge, sur le plumage. Si vous entrez un code atlas, l'activité de nidification (si c'est possible) et le statut de nidification seront automatiquement renseignés.

- Indiquez la qualité de l'observation (premier individu de l'année, premier chant), si vous avez un doute, si vous trouvez cette observation remarquable, si elle est de sconde main...

- Rédigez un commentaire ou une note personnelle pour l'observation. Ajoutez une localisation plus précise.

Retrouvez
facilement
vos observations

Natalog propose de nombreuses
manières simples de sélectionner
les observations que vous voulez
retrouver.

- Retrouvez toutes les observations que vous avez faites de l'espèce de votre choix :
> toutes les observations de fauvette
à tête noire.

- Affichez vos observations de cette espèce sur un des lieux sur lequel vous l'avez observée :
> toutes les observations de fauvette à tête noire en forêt de Fontainebleau.

- Retrouvez toutes les observations que vous avez faites sur le lieu de votre choix :
> toutes les observations de toutes les espèces en forêt de Fontainebleau.

- Affichez vos observations d'une espèce particulière que vous avez faites sur ce lieu :
> les observations en forêt de Fontainebleau, mais seulement celles de fauvette à tête noire.

- Affichez uniquement les observations d'une année, d'un mois, ou d'un mois d'une année :
> toutes les observations en forêt de Fontainebleau (ou seulement celles de fauvette à tête noire) en mai, en 2005 ou en octobre 2006.

- Affichez uniquement les observations comprises entre deux dates de votre choix :
> toutes les observations en forêt de Fontainebleau (ou seulement celles de fauvette à tête noire) comprises entre le 15 et le 22 mars 2005.

- Affichez uniquement les observations comprises entre deux dates de votre choix chaque année :
>toutes les observations en forêt de Fontainebleau (ou seulement celles de fauvette à tête noire) comprises entre le 15 et le 22 mars de toutes les années.

- Faites varier d'un simple clic cette période d'une semaine, d'une quinzaine ou d'un mois avant ou après :
> toutes les observations en forêt de Fontainebleau (ou seulement celles de fauvette à tête noire) comprises entre le 15 et le 22 mars de toutes les années, puis entre le 23 et le 29 mars, puis entre le 30 mars et le 5 avril, etc.

- Combinez et additionnez ces critères pour obtenir des sélections croisées.

- Classez les résultats en ordre alphabétique de nom de lieu ou d'espèce.

- Classez les résultats en ordre croissant ou décroissant de date et déterminez ainsi les dates de première ou dernière observation annuelle d'une espèce sur un lieu donné ou sur tous les lieux où vous observez.

Organisez
simplement
vos logs
et vos informations
sur vos lieux préférés

Pour les lieux, seuls le nom du lieu, le nom de la commune et le nom du pays sont obligatoires (mais ce dernier est renseigné automatiquement lorsque vous observez dans votre propre pays).

- Entrez un commentaire libre sur le lieu (son intérêt, la meilleure saison pour le prospecter, le meilleur parcours, les meilleurs endroits où se poster en fonction de l'orientation du soleil...).

- Entrez des informations pour vous rendre facilement sur le lieu (localisation sur une carte avec l'éditeur, la référence, le pli...), saisissez librement un itinéraire...

- Entrez la latitude, la longitude, les coordonnées GPS ou UTM, avec éventuellement l'aide des fonctions de géolocalisation proposées par Natalog. Associez une carte à votre lieu (et à ses lieux précis).

- Entrez des informations sur le milieu d'après une liste inspirée de nomenclatures éprouvées (Corine, Stoc-eps...).

- Mémorisez l'altitude du lieu.

- Affichez vos logs par date, par lieu ou dans des dossiers.

- Constituez librement dossiers et sous-dossiers pour classer vos lieux et vos logs.

- Filtrez les listes de logs par mois, année ou lieu.

- Mettez vos lieux préférés en "favoris" pour les sélectionner plus rapidement lorsque vous faites un log.

Transmettez
facilement
vos observations

- Exportez votre log au format traitement de texte (".rtf"), ou au format "tableur mis en page" (".xls") ou au format texte simple (".txt") compatibles avec les logiciels de traitement de texte ou tableurs les plus courants.

- Exportez votre log au format "tableur STD" (".xls") compatible avec les logiciels tableurs les plus courants, et ouvrant la possibilités de traitements ultérieurs, comme l'adaptation aux grosses bases de données ou la création de graphiques.

- Exportez votre log au format ".ntg" qui permettra un partage de vos logs avec d'autres utilisateurs de Natalog 2.

- Envoyez directement en quelques clics votre log à autant de correspondants que vous le souhaitez grâce à la fonction d'envoi d'emails intégrée à Natalog (1).

- Gérez vos correspondants en toute simplicité.

(1) Cette fonction n'est pas accessible dans certaines configurations anciennes.
La transmission de vos données se fait alors par votre logiciel de mail habituel.

Géolocalisez
précisément vos lieux, vos logs
et vos observations

- Repérez facilement sur une carte ou une vue satellite l'emplacement exact de votre lieu de prospection. Natalog prédéfinit une carte à partir des informations que vous avez saisies pour décrire le lieu. Vous pouvez ensuite affiner en déplaçant le curseur à l'endroit précis de votre choix.

- Mémorisez les coordonnées GPS du lieu en deux clics à partir de cette carte. Elles seront attribuées par défaut à tous les logs et toutes les observations que vous ferez sur ce lieu.

- Repérez précisémment les logs comme les lieux et mémorisez les coordonnées d'un point d'observation précis, par exemple. Faites de même pour mémoriser l'endroit exact de chaque observation, si vous le souhaitez.

- Transmettez les infos de géolocalisation avec vos logs. Si vous les intégrez à votre email, vous pouvez les choisir de les afficher en tant que liens cliquables. Votre correspondant, lorsqu'il recevra votre email, n'aura qu'à cliquer sur ce lien pour voir sur son navigateur la carte que vous avez définie.

Prenez des notes de terrain
simplement
avec votre iPhone®

Grâce au module Natalog Notes (1), livré avec Natalog, vous pouvez maintenant tapoter avec le doigt sur l'écran de votre iPhone® pour prendre des notes directement pendant que vous observez.

- Choisissez le lieu de votre log.

- La date et l'heure de début se renseignent automatiquement. Pour l'heure de fin, tapez sur une icône pour qu'elle s'enregistre. Evidemment, toutes les informations sont modifiables.

- Ajoutez éventuellement le nom des observateurs qui vous accompagnent et/ou un commentaire pour le log.

- Ajoutez des observations au log en tapant sur le nom de l'espèce voulue dans la liste des espèces déjà observées sur le lieu. Si l'espèce que vous cherchez n'y est pas encore, utilisez la liste des espèces observées récemment, ou la liste de toutes les espèces que vous avez déjà observées, ou la liste de toutes les espèces de la zone considérée.

- Tapez les trois première lettres du nom d'un espèce pour la trouver dans la liste.

- Ajoutez les espèces une par une ou en série. Rajoutez un individu d'une espèce en tapant simplement sur le nombre d'individus de l'espèce.

- Pour chaque observation, rajoutez éventuellement un commentaire et un code atlas.

- Pour les lieux que vous avez déjà géolocalisés avec Natalog par exemple (2), affichez une carte ou une photo satellite.

- De retour chez vous, synchronisez Natalog Notes avec Natalog pour ajouter les logs de terrain aux autres logs que vous avez déjà notés. Eventuellement, complétez votre log avec toutes les informations que Natalog vous permet de gérer.

- Natalog prend également en charge la synchronisation de la liste de vos espèces, des espèces récentes, des espèces de chaque lieu, des informations sur les lieux et d'autres opérations encore. Ces synchronisations peuvent être manuelles ou automatiques.

(1) Natalog Notes nécessite FileMaker Go® pour iPhone® qui doit être acheté séparément sur l'App Store®

(2) FileMaker Go® permet des fonctionnalité de géolocalisation très sommaires. Natalog Notes les utilise sans garantie.